Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 24 november 2022 –
Thunus m.fl. mot EIB
(mål C‑91/21 P) ( 1 )
“Överklagande – Personalmål – Europeiska investeringsbankens (EIB) personal – Lön – Årlig lönejustering – Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd”
Europeiska investeringsbanken – Direktionen – Behörighet – Personaladministration – Räckvidd – Fördelningen av den årliga löneökningen till följd av styrelsens beslut avseende budgeten – Omfattas – Räckvidd
(Europeiska investeringsbankens stadga, artikel 11.3 och 7; Europeiska investeringsbankens arbetsordning, artiklarna 23.1 och 31)
(se punkterna 46–51 och 53)
Domslut
|
1) |
Överklagandet ogillas. |
|
2) |
Vincent Thunus, Jaime Barragán, Marc D’hooge, Alexandra Felten, Christophe Nègre och Patrick Vanhoudt ska ersätta rättegångskostnaderna. |
( 1 ) EUT C 228, 14.06.2021.