|
22.5.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 179/6 |
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 30 mars 2023 (begäran om förhandsavgörande från Sofiyski rayonen sad – Bulgarien) – Förfarande som har inletts av М. Ya. M.
(Mål C-651/21, (1) М. Ya. M. (Arvsavstående av en arvinge))
(Begäran om förhandsavgörande - Civilrättsligt samarbete - Åtgärder som rör successionsrätt - Förordning (EU) nr 650/2012 - Artikel 13 - Förklaring rörande ett arvsavstående som avgetts av en arvinge inför domstol i dennes hemvistmedlemsstat - Senare registrering av förklaringen i registret i en annan medlemsstat, på en annan arvinges begäran)
(2023/C 179/08)
Rättegångsspråk: bulgariska
Hänskjutande domstol
Sofiyski rayonen sad
Part i målet vid den nationella domstolen
Sökande: М. Ya. M.
Domslut
Artikel 13 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 650/2012 av den 4 juli 2012 om behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt godkännande och verkställighet av officiella handlingar i samband med arv och om inrättandet av ett europeiskt arvsintyg
ska tolkas så,
att den inte utgör hinder för att, när en arvinge vid en domstol i sin hemvistmedlemsstat har låtit registrera en förklaring om accept av eller avstående från arv efter en arvlåtare som vid sin död hade hemvist i en annan medlemsstat, en annan arvinge senare ansöker om registrering av denna förklaring vid den behöriga domstolen i den sistnämnda medlemsstaten.