—

ogiltigförklara följande delar av den angripna rättsakten: i) artikel 1 b i bilaga VI, i den del det där anges att ”[d]essa värden betraktas som de deklarerade värdena för verifieringsförfarandet i bilaga IX”, ii) punkt 3.2 a i bilaga IX, i den del det där anges att ”deklarerade värden” motsvarar ”de värden som anges i den tekniska dokumentationen”, och iii) punkt 3.2 b i bilaga I, och

—

förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.

1.

Första grunden: Den angripna rättsakten strider mot artiklarna 3, 12 och 16 i ramförordningen (2), och kommissionen har överskridit sina befogenheter genom att införa osammanhängande krav vad gäller vilken teknisk dokumentation som leverantörer måste ladda upp till databasen och vilket kontrollförfarande som marknadsövervakningsmyndigheterna har befogenhet att genomföra.

2.

Andra grunden: Den angripna rättsakten strider mot rättssäkerhetsprincipen och likabehandlingsprincipen, eftersom den inte innehåller ett klart och otvetydigt regelverk, vilket gör att leverantörerna inte kan avgöra vilka skyldigheter de har, vad avser vilka data som ska tillhandahållas i den tekniska dokumentationen och vilket kontrollförfarande som gäller för deras tillförlitlighet.