Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 23 mars 2022 – ON mot kommissionen

(mål T‑730/20) ( 1 )

”Personalmål – Kontraktsanställda – Lön – Utlandstillägg – Artikel 4.1 a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Avslag med retroaktiv verkan – Återkrav av felaktigt utbetalda belopp – Artikel 85 i tjänsteföreskrifterna – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd”

1. 

Tjänstemän – Återbetalning av felaktigt utbetalda belopp – Villkor – Uppenbart ogrundad utbetalning – Kriterier

(Tjänsteföreskrifterna, artikel 85)

(se punkterna 19, 21, 23, 24, 26 och 27)

2. 

Talan väckt av tjänstemän – Grunder – Grund som avser åsidosättande av en skälig tidsfrist – Talan mot ett beslut om återkrav av felaktigt utbetalda belopp som antagits inom tillämplig tidsfrist – Krav på att åberopa exceptionella omständigheter

(Tjänsteföreskrifterna, artikel 85 andra stycket)

(se punkterna 34–37)

Domslut

1) 

Talan ogillas.

2) 

ON ska ersätta rättegångskostnaderna.


( 1 ) EUT C 44, 8.2.2021.