11.10.2021   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 412/12


Tribunalens beslut av den 10 augusti 2021 – Jakeliūnas mot Esma

(Mål T-760/20) (1)

(Talan om ogiltigförklaring och passivitetstalan - Begäran att en undersökning ska inledas - Avslag meddelat av Esmas ordförande - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Avvisning - Yrkande om föreläggande - Behörighet saknas)

(2021/C 412/11)

Rättegångsspråk: litauiska

Parter

Sökande: Stasys Jakeliūnas (Vilnius, Litauen) (ombud: advokaten R. Paukštė)

Svarande: Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) (ombud: G. Filippa, F. Barzanti och E. Siracusa)

Saken

I huvudsak dels en talan enligt artikel 265 FEUF om fastställande av att Esma rättsstridigt underlåtit att inleda en undersökning angående åsidosättande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/6/EG av den 28 januari 2003 om insiderhandel och otillbörlig marknadspåverkan (marknadsmissbruk) (EUT L 96, 2003, s. 16), dels en talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av det beslut som påstås ingå i skrivelsen av den 20 oktober 2020 från Esmas ordförande om avslag på begäran om inledande av en sådan undersökning.

Avgörande

1)

Talan ogillas.

2)

Stasys Jakeliūnas ska ersätta rättegångskostnaderna.


(1)  EUT C 72, 1.3.2021.