|
27.3.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 112/30 |
Tribunalens dom av den 8 februari 2023 – Aquind m.fl. mot kommissionen
(Mål T-295/20) (1)
(Energi - Transeuropeiska energiinfrastrukturer - Förordning (EU) nr 347/2013 - Delegerad förordning om ändring av förteckningen över projekt av gemensamt intresse - Artikel 172 andra stycket FEUF - En medlemsstat godkänner inte att ett projekt för elsammanlänkning ges status som ett projekt av gemensamt intresse - Kommissionen har inte fört in projektet i den ändrade förteckningen - Motiveringsskyldighet - Principen om god förvaltning - Likabehandling - Rättssäkerhet - Berättigade förväntningar - Proportionalitet - Artikel 10 i energistadgefördraget)
(2023/C 112/38)
Rättegångsspråk: engelska
Rättegångsdeltagare
Sökande: Aquind Ltd (Wallsend, Förenade kungariket), Aquind SAS (Rouen, Frankrike), Aquind Energy Sàrl (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: S. Goldberg, C. Davis, J. Bille, solicitors, och advokaten E. White)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: O. Beynet och B. De Meester)
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: J. Möller och S. Costanzo), Konungariket Spanien (ombud: M. Ruiz Sánchez), Republiken Frankrike (ombud: A.-L. Desjonquères, A. Daniel, W. Zemamta och R. Bénard)
Saken
Talan med stöd av artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/389 av den 31 oktober 2019 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 347/2013 vad gäller unionens förteckning över projekt av gemensamt intresse (EUT L 74, 2020, s. 1).
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Aquind Ltd, Aquind SAS och Aquind Energy Sàrl ska ersätta rättegångskostnaderna. |
|
3) |
Förbundsrepubliken Tyskland, Konungariket Spanien och Republiken Frankrike ska bära sina rättegångskostnader. |