Begäran om förhandsavgörande framställd av Satversmes tiesa (Lettland) den 13 november 2020 – AS ”Pilsētas zemes dienests” mot Latvijas Republikas Saeima

(Mål C-598/20)

(2021/C 35/48)

Rättegångsspråk: lettiska

Hänskjutande domstol

Satversmes tiesa

Parter i det nationella målet

Sökande: AS ”Pilsētas zemes dienests”

Svarande: Latvijas Republikas Saeima

Tolkningsfrågor

Ska undantaget från mervärdesskatt för transaktioner i form av utarrendering av fast egendom i artikel 135.1 l i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2016 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (1) tolkas så, att detta undantag är tillämpligt på utarrendering av mark vid tvångsarrende?

För det fall den första frågan ska besvaras jakande, det vill säga att utarrendering av mark vid tvångsarrende är undantagen från mervärdesskatt, samtidigt som utarrendering av mark i alla andra fall är mervärdesskattepliktig, strider då inte det undantaget mot en av principerna i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2016 om ett gemensamt system för mervärdesskatt, nämligen principen om mervärdesskattens neutralitet?

(1) EUT L 347, 2006, s. 1.