Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Stato (Italien) den 28 september 2020 – Snaitech SpA già Snai SpA mot Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

(Mål C-482/20)

(2021/C 28/23)

Rättegångsspråk: italienska

Hänskjutande domstol

Consiglio di Stato

Parter i det nationella målet

Klagande: Snaitech SpA già Snai SpA

Motpart: Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

Tolkningsfrågor

Är det förenligt med utövandet av etableringsfriheten som följer av artikel 49 FEUF och friheten att tillhandahålla tjänster som följer av artikel 56 FEUF att införa sådana bestämmelser som dem i artikel 1.649 i lag 190/14, vilka innebär att agio och ersättning sätts ned endast med avseende på en begränsad och särskilt angiven kategori av aktörer, nämligen endast med avseende på aktörer som tillhandahåller spelautomater och inte med avseende på samtliga aktörer inom spelsektorn?

Är det förenligt med den unionsrättsliga principen om skydd för berättigade förväntningar att införa sådana bestämmelser som nämnts ovan, som återfinns i artikel 1.649 i lag 190/14, vilka innebär att den ersättning som följer av ett koncessionsavtal som ingåtts mellan ett företag och en myndighet vid den italienska staten uteslutande av ekonomiska skäl har satts ned under avtalets giltighetstid?