Mål C-675/20 P
Colin Brown
mot
Europeiska kommissionen
och
Europeiska unionens råd
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 15 september 2022
” Överklagande – Personalmål – Bilaga VII till tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska unionen – Artikel 4.1 a och b – EU-tjänsteman som är medborgare i Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland och som var varaktigt bosatt i den stat inom vars territorium anställningsorten ligger under den tioårsperiod som föregick tjänstetillträdet – Förenade kungarikets utträde ur unionen – Denna EU-tjänstemans förvärv av medborgarskap i den stat inom vars territorium anställningsorten ligger – Förlust av utlandstillägget – Talan om ogiltigförklaring”
Tjänstemän – Lön – Utlandstillägg – Villkor för beviljande – Händelse som motiverar att administrationen gör en omprövning av klagandens situation – Förvärv av medborgarskap i den det land där tjänstgöringsorten ligger under anställningen – Omfattas
(Tjänsteföreskrifterna, bilaga VII, artikel 4.1 a)
(se punkterna 33, 34 och 51)
Tjänstemän – Lön – Utlandstillägg – Syfte – Villkor för beviljande
(Tjänsteföreskrifterna, bilaga VII, artikel 4.1 a, 4.2 och 4.3)
(se punkterna 35–38 och 42–49)
Tjänstemän – Lön – Utlandstillägg – Villkor för beviljande – Omprövning av klagandens situation på grund av att denne har förvärvat medborgarskap i det land där tjänstgöringsorten ligger under anställningen – Jämförelse med en tjänsteman som är eller har varit medborgare i det land där tjänstgöringsorten ligger – Åsidosättande av likabehandlingsprincipen och principen om förbud mot diskriminering – Föreligger inte
(Tjänsteföreskrifterna, bilaga VII, artikel 4 b)
(se punkterna 66–68, 78 och 79)