Mål C-385/20

EL och TP

mot

Caixabank SA

(begäran om förhandsavgörande från Juzgado de Primera Instancia no 49 de Barcelona)

Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 7 april 2022

”Begäran om förhandsavgörande – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Direktiv 93/13/EEG – Effektivitetsprincipen – Likvärdighetsprincipen – Domstolsförfarande som inletts för att få fastställt att ett avtalsvillkor är oskäligt – Den nationella domstolens befogenhet att på eget initiativ pröva vissa omständigheter – Nationellt förfarande för fastställande av rättegångskostnader – Ersättningsgilla rättegångskostnader avseende advokatarvoden”

1. Konsumentskydd – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Direktiv 93/13 – Medel för att hindra fortsatt användning av oskäliga avtalsvillkor – Beskattning av ersättningsgilla rättegångskostnader avseende advokatarvoden efter ett domstolsförfarande som inletts för att få fastställt att ett avtalsvillkor är oskäligt

   (Rådets direktiv 93/13, artiklarna 6.1 och 7.1)

   (se punkterna 46–58 samt punkt 1 i domslutet)

2. Konsumentskydd – Oskäliga avtalsvillkor i konsumentavtal – Direktiv 93/13 – Medel för att hindra fortsatt användning av oskäliga avtalsvillkor – Beskattning av ersättningsgilla rättegångskostnader avseende advokatarvoden efter ett domstolsförfarande som inletts för att få fastställt att ett avtalsvillkor är oskäligt

   (Rådets direktiv 93/13, artiklarna 6.1 och 7.1)

   (se punkterna 61–67 samt punkt 2 i domslutet)

Se avgörandet.