17.5.2021   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 189/5


Domstolens dom (femte avdelningen) av den 24 mars 2021 (begäran om förhandsavgörande från High Court of Justice, Family Division (England and Wales) – Förenade kungariket) – SS mot MCP

(Mål C-603/20) (1)

(Begäran om förhandsavgörande - Brådskande mål om förhandsavgörande - Område med frihet, säkerhet och rättvisa - Civilrättsligt samarbete - Förordning (EG) nr 2201/2003 - Artikel 10 - Behörighet i mål om föräldraansvar - Bortförande av barn - Behörighet för domstolarna i en medlemsstat - Geografisk räckvidd - Bortförande av ett barn till ett tredjeland - Förvärvad hemvist i detta tredjeland)

(2021/C 189/06)

Rättegångsspråk: engelska

Hänskjutande domstol

High Court of Justice, Family Division (England and Wales)

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: SS

Motpart: MCP

Domslut

Artikel 10 i rådets förordning (EG) nr 2201/2003 av den 27 november 2003 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar samt om upphävande av förordning (EG) nr 1347/2000, i dess lydelse enligt rådets förordning (EG) nr 2116/2004 av den 2 december 2004, ska tolkas så, att den inte är tillämplig när det konstateras att ett barn, den dag då talan om föräldraansvar väcks, har fått sin hemvist i ett tredjeland, efter att ha bortförts till den staten. I ett sådant fall ska behörigheten för den domstol vid vilken talan väckts fastställas i enlighet med tillämpliga internationella konventioner eller, i avsaknad av en sådan internationell konvention, i enlighet med artikel 14 i förordningen.


(1)  EUT C 28, 25.1.2021