|
30.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 213/5 |
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 5 april 2022 – Europeiska kommissionen mot Europeiska unionens råd
(Mål C-161/20) (1)
(Talan om ogiltigförklaring - Rådets beslut, som ingår i den rättsakt som antogs av Ständiga representanternas kommitté (Coreper) den 5 februari 2020 om godkännande av yttrandet till Internationella sjöfartsorganisationen (IMO) avseende införandet av riktlinjer för livscykler avsedda att beräkna utsläppet från källa till tank av växthusgaser från hållbara alternativa bränslen - Artikel 17.1 FEU - Europeiska unionens externa representation - Överlämnande av detta yttrande till IMO av den medlemsstat som innehar ordförandeskapet i rådet, på medlemsstaternas och kommissionens vägnar)
(2022/C 213/04)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis J.–F. Brakeland, S.L. Kalėda, W. Mölls och E. Georgieva, därefter J.–F. Brakeland, S.L. Kalėda och E. Georgieva)
Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: N. Rouam, K. Michoel, T. Haas och A. Norberg)
Intervenienter till stöd för svaranden: Konungariket Belgien (ombud: S. Baeyens och P. Cottin, biträdda av V. Van Thuyne och W. Timmermans, advocaten), Republiken Tjeckien (ombud: M. Smolek, J. Vláčil, D. Czechová, K. Najmanová och L. Březinová), Konungariket Danmark (ombud: inledningsvis J. Nymann-Lindegren, M. Jespersen, V. Pasternak Jørgensen och M. Søndahl Wolff, därefter V. Pasternak Jørgensen och M. Søndahl Wolff), Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: D. Klebs och J. Möller), Republiken Grekland (ombud: S. Chala), Republiken Frankrike (ombud: J.-L. Carré, T. Stéhelin och A.-L. Desjonquères), Konungariket Nederländerna (ombud: M.K. Bulterman, M.H.S. Gijzen och M.J. M. Hoogveld), Republiken Finland (ombud: H. Leppo), Konungariket Sverige (ombud: O. Simonsson, J. Lundberg, C. Meyer-Seitz, A.M. Runeskjöld, M. Salborn Hodgson, H. Shev, H. Eklinder och R. Shahsavan Eriksson)
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska unionens råds rättegångskostnader. |
|
3) |
Konungariket Belgien, Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Grekland, Republiken Frankrike, Konungariket Nederländerna, Republiken Finland och Konungariket Sverige ska bära sina rättegångskostnader. |