29.7.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 255/46 |
Talan väckt den 30 maj 2019 — Mubarak mot rådet
(Mål T-327/19)
(2019/C 255/59)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Mohamed Hosni Elsayed Mubarak (Kairo, Egypen) (ombud: B. Kennelly QC, J. Pobjoy, Barrister, G. Martin, C. Enderby Smith och F. Holmey, Solicitors)
Svarande: Europeiska unionens råd
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara rådets beslut (Gusp) 2019/468 av den 21 mars 2019 (1) och rådets genomförandeförordning (EU) 2019/459 av den 21 mars 2019 (2) i de delar de berör sökanden, och |
— |
förplikta Europeiska unionens råd att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden tvågrunder.
1. |
Första grunden avser att rådet inte kontrollerade om egyptiska myndigheter hade iakttagit sökandens grundläggande rättigheter, bland annat artikel 47 och 48 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna vid det förfarande och de undersökningar som rådet baserar sin bedömning på. |
2. |
Andra grunden avser att rådet gjorde en felaktig skönsmässig bedömning när det antog att kriteriet för att föra upp sökanden i den förteckning som avses i artikel 1 i rådets beslut 2011/172/Gusp av den 21 mars 2011 (3)1 och artikel 2 i rådets förordning (EU) nr 270/2011 (4) av den 21 mars 2011 var uppfyllda. |
(1) Rådets beslut (Gusp) 2019/468 av den 21 mars 2019 om ändring av beslut 2011/172/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Egypten (EUT L 80, 2019, s. 40)
(2) Rådets genomförandeförordning (EU) 2019/459 av den 21 mars 2019 om genomförande av förordning (EU) nr 270/2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Egypten (EUT L 80, 2019, s. 1)
(3) Rådets beslut 2011/172/Gusp av den 21 mars 2011 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Egypten (EUT L 76, 2011, s. 63)
(4) Rådets förordning (EU) nr 270/2011 av den 21 mars 2011 om restriktiva åtfärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Egypten (EUT L 76, 2011, s. 4)