Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 13 september 2019 – Scandlines Danmark och Scandlines Deutschland mot kommissionen

(Mål T-566/19 R)

(Ansökan om interimistiska åtgärder - Statligt stöd - Förlängning av frist - Intresse saknas)

(2019/C 413/67)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Scandlines Danmark ApS (Köpenhamn, Danmark), Scandlines Deutschland GmbH (Hamburg, Tyskland) (ombud: L. Sandberg-Mørch, advokat)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Georgieva-Kecsmar och S. Noë)

Saken

Talan enligt artiklarna 278 och 279 FEUF med yrkande om att det formella granskningsförfarandet i ärendet statligt stöd SA.39078 (2019/C) (f.d. 2014/N) – Finansiering av projektet den fasta Fehmarn Bält-förbindelsen (EUT C 226, 2019, s. 5), ska vilandeförklaras.

Avgörande

1)	Begäran om interimistiska åtgärder avslås.

2)	Frågan om rättegångskostnader anstår.