Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 3 september 2019 – FV mot rådet
(mål C‑188/19 P)
”Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Tjänstemän – Skadeståndstalan – Entledigande i tjänstens intresse – Beslutets motivering”
|
1. |
Överklagande – Grunder – Uppenbart att överklagandet varken kan tas upp till prövning eller vinna bifall på de grunder som anförts – Överklagandet får när som helst ogillas eller avvisas genom ett särskilt uppsatt beslut som är motiverat, utan muntligt förfarande (Domstolens rättegångsregler, artikel 181) (se punkt 2) |
|
2. |
Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Avvisning – Domstolens kontroll av bedömningen av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Ej möjlig utom vid missuppfattning – Grund avseende missuppfattning av bevisningen – Krav på att exakt ange vad som missuppfattats och ange de fel i bedömningen som lett fram till denna missuppfattning (Artikel 256.1 andra stycket., FEUF ; domstolens stadga, artikel 58, första stycket) (se punkt 4) |
Avgörande
|
1) |
Överklagandet ogillas. |
|
2) |
FV ska bära sina egna rättegångskostnader. |