1. 

Överklagande – Grunder – Otillräcklig motivering – Tribunalens motivering är underförstådd – Tillåtet – Villkor

(Artikel 256 FEUF; domstolens stadga, artiklarna 36 och 53 första stycket)

(se punkt 20)

2. 

Överklagande – Grunder – Domskäl som strider mot unionsrätten – Domslutet är riktigt enligt andra rättsliga grunder – Ogillande

(se punkt 22)

3. 

Domstolsförfarande – Intervention – Rättegångshinder som inte har åberopats av svaranden – Avvisning

(Domstolens stadga, artikel 40 fjärde stycket)

(se punkterna 23 och 27)

4. 

Talan om ogiltigförklaring – Dom om ogiltigförklaring – Verkningar – Skyldighet att vidta genomförandeåtgärder

(Artiklarna 264 och 266 FEUF; domstolens stadga, artikel 60)

(se punkterna 45–47)

1) 

Överklagandet ogillas.

2) 

River Kwai International Food Industry Co. Ltd ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Association européenne des transformateurs de maïs doux (AETMD) och Europeiska unionens råd.

3) 

Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.