|
2.3.2020 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 68/11 |
Domstolens dom (första avdelningen) av den 19 december 2019 – HK mot Europeiska kommissionen, Europeiska unionens råd
(Mål C-460/18 P) (1)
(Överklagande - Personalmål - Tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska unionen - Artikel 1d - Artikel 17 första stycket i bilaga VIII - Efterlevandepension - Villkor för beviljande - Begreppet ”efterlevande make” till en tjänsteman i unionen - Äktenskap och samlevnadsform som inte är ett äktenskap - Samboförhållande - Principen om icke-diskriminering - Jämförbar situation - Föreligger inte - Villkor avseende att äktenskapet har varat en viss tid - Bedrägeribekämpning - Motivering)
(2020/C 68/08)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Klagande: HK (ombud: A. Champetier och S. Rodrigues, avocats)
Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: G. Gattinara och B. Mongin), Europeiska unionens råd (ombud: M. Bauer och R. Meyer)
Domslut
|
1) |
Den dom som meddelades av Europeiska unionens tribunal den 3 maj 2018, HK/kommissionen (T-574/16, ej publicerad, EU:T:2018:252), upphävs. |
|
2) |
HK:s talan, om ogiltigförklaring av Europeiska kommissionens beslut att inte bevilja honom efterlevandepension och om ersättning för den ekonomiska och ideella skada som han påstår sig ha lidit, ogillas. |
|
3) |
HK, Europeiska kommissionen och Europeiska unionens råd ska bära sina rättegångskostnader avseende förfarandet i första instans och i målet om överklagande. |