|
15.4.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 139/19 |
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 26 februari 2019 — Ilmārs Rimšēvičs (C-202/18) och Europeiska centralbanken (ECB) (C-238/18) mot Republiken Lettland
(Mål C-202/18 och C-238/18)( (1))
(Europeiska centralbankssystemet - Talan grundad på åsidosättande av artikel 14.2 andra stycket i stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken - Beslut fattat av en nationell myndighet att suspendera chefen för den nationella centralbanken)
(2019/C 139/18)
Rättegångsspråk: lettiska
Parter
Sökande: Ilmārs Rimšēvičs (ombud: S. Vārpiņš, M. Kvēps och I. Pazare, advokāti) (C-202/18) och Europeiska centralbanken (ECB) (ombud: C. Zilioli, K. Kaiser och C. Kroppenstedt, biträdda av D. Sarmiento Ramírez-Escudero, abogado, och V. Čuske-Jurjeva, advokāte) (C-238/18)
Svarande: Republiken Lettland (ombud: I. Kucina och J. Davidoviča)
Domslut
|
1) |
Målen C-202/18 och C-238/18 förenas vad gäller domen. |
|
2) |
Det beslut som fattats av Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs (Byrån för förebyggande och bekämpning av korruption, Lettland) den 19 februari 2018 ogiltigförklaras i den del Ilmārs Rimšēvičs förbjuds att utöva sitt ämbete som chef för Lettlands centralbank. |
|
3) |
Republiken Lettland ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska centralbanken (ECB). |