Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 29 augusti 2017 – Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie mot kommissionen

(Mål T-451/17 R)

((Interimistiskt förfarande - Beräkning av växthusgasutsläpp - Biodiesel - Kommissionens meddelande BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 - Ansökan uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte))

(2017/C 357/17)

Rättegångsspråk: tyska

Parter

Sökande: Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie e. V. (Berlin, Tyskland) (ombud: advokaterna R. Stein, P. Friton och H.-J. Prieß)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Becker, J.-F. Brakeland och K. Talabér-Ritz)

Saken

Ansökan om interimistiska åtgärder enligt artiklarna 278 och 279 FEUF genom vilken det yrkats fastställande av att kommissionens meddelande BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 av den 27 april 2017 tills vidare inte ska tillämpas.

Avgörande