23.5.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 207/33 |
Tribunalens dom av den 30 mars 2022 – Singapore Airlines och Singapore Airlines Cargo mot kommissionen
(Mål T-350/17) (1)
(Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för flygfrakt - Beslut i vilket en överträdelse fastställs av 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan gemenskapen och Schweiz om luftfart - Samordning av priskomponenter för flygfraktstjänster (bränsletillägg, säkerhetstillägg, betalning av provision på tilläggen) - Informationsutbyte - Kommissionens territoriella behörighet - Principen ne bis in idem - Statlig inblandning - En enda, fortlöpande överträdelse - Bötesbelopp - Försäljningsvärde - Överträdelsens allvar - Obegränsad behörighet)
(2022/C 207/42)
Rättegångsspråk: engelska
Rättegångsdeltagare
Sökande: Singapore Airlines Ltd (Singapore, Singapore) och Singapore Airlines Cargo Pte Ltd (Singapore) (ombud: J. Kallaugher och J.P. Poitras, solicitors, samt advokaten J. Ruiz Calzado)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Dawes och C. Urraca Caviedes biträdda av C. Brown, barrister)
Saken
Talan enligt artikel 263 FEUF om, i första hand, ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2017) 1742 final av den 17 mars 2017 om ett förfarande enligt artikel 101 FEUF, artikel 53 i EES-avtalet och artikel 8 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om luftfart (ärende AT.39258 – Flygfrakt), i den del det avser sökandena, och, i andra hand, nedsättning av det bötesbelopp som sökandena ålagts.
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Europeiska kommissionen ska bära en tredjedel av sina rättegångskostnader. |
3) |
Singapore Airlines och Singapore Airlines Cargo ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta två tredjedelar av kommissionens rättegångskostnader. |