14.1.2019   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 16/25


Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 15 november 2018 (begäran om förhandsavgörande från Augstākā tiesa – Lettland) – BTA Baltic Insurance Company AS, tidigare Balcia Insurance SE mot Baltijas Apdrošināšanas Nams AS

(Mål C-648/17) (1)

((Begäran om förhandsavgörande - Obligatorisk ansvarsförsäkring för motorfordon - Direktiv 72/166/EEG - Artikel 3.1 - Begreppet användning av fordon - Olycka där två parkerade fordon är inblandade - Sakskada som en fordonspassagerare orsakat på ett fordon som står intill genom att öppna sin bildörr))

(2019/C 16/31)

Rättegångsspråk: lettiska

Hänskjutande domstol

Augstākā tiesa

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: BTA Baltic Insurance Company AS, tidigare Balcia Insurance SE

Motpart: Baltijas Apdrošināšanas Nams AS

Domslut

Artikel 3.1 i rådets direktiv 72/166/EEG av den 24 april 1972 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om ansvarsförsäkring för motorfordon och kontroll av att försäkringsplikten fullgörs beträffande sådan ansvarighet ska tolkas så, att begreppet användning av fordon enligt denna bestämmelse, omfattar en situation där en passagerare i ett fordon som är parkerat på en parkeringsplats stöter emot och skadar det fordon som är parkerat intill genom att öppna fordonets dörr.


(1)  EUT C 72, 26.2.2018.