Tribunalens dom av den 19 april 2018 – Asia Leader International (Cambodia) mot kommissionen

(Mål T-462/15) (1)

((Dumpning - Import av cyklar som avsänts från Kambodja, Pakistan och Filippinerna - Utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som införts på import av cyklar med ursprung i Kina till att även omfatta den importen - Förordning (EU) 2015/776 - Kringgående - Omlastning - Artikel 13.1 och 13.2 samt artikel 18.3 i förordning (EG) nr 1225/2009 [nu artikel 13.1 och 13.2 samt artikel 18.3 i förordning (EU) 2016/1036]))

(2018/C 190/41)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Asia Leader International (Kambodja) Co. Ltd (Tai Seng SEZ, Kambodja) (ombud: Solicitor R. MacLean och advokaten A. Bochon)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J.-F. Brakeland, M. França och A. Demeneix)

Saken

Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av artiklarna 1.1 och 1.3 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/776 av den 18 maj 2015 om utvidgning av den slutgiltiga antidumpningstull som infördes genom rådets förordning (EU) nr 502/2013 om import av cyklar med ursprung i Folkrepubliken Kina till att även omfatta import av cyklar som avsänts från Kambodja, Pakistan och Filippinerna, oavsett om produktens deklarerade ursprung är Kambodja, Pakistan eller Filippinerna eller inte, i den mån den avser sökanden (EUT L 122, s. 4), i den del den rör sökanden.

Domslut

(1)  EUT C 320, 28.9.2015.