28.9.2015

Europeiska unionens officiella tidning

C 320/53

Talan väckt den 23 juli 2015 – ZZ mot EESK

(Mål F-107/15)

(2015/C 320/74)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: ZZ (ombud: advokaten M.-A. Lucas)

Svarande: EESK (Europeiska ekonomiska och sociala kommittén)

Saken och beskrivning av tvisten

Ogiltigförklaring av beslutet att pensionera sökanden med verkan från den 31 december 2014 och beslutet att avslå hans ansökan om förlängd tjänstgöring.

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att personaldomstolen ska

—	ogiltigförklara det beslut som fattades av EESK:s generalsekreterare den 7 april 2014 om att pensionera sökanden med verkan från den 31 december 2014 på kvällen,

—

ogiltigförklara det beslut som fattades av EESK:s direktör för personalresurser och interna tjänster den 30 september 2014, efter delegation från tillsättningsmyndigheten, om avslag på sökandens ansökan om att få förlänga sin anställning till och med den 31 maj 2015, som han gav in den 3 september 2014,

—	vid behov ogiltigförklara det beslut som fattades av EESK:s generalsekreterare den 22 april 2015 om avslag på det klagomål mot besluten av den 7 april respektive av den 30 september 2014 som sökanden gav in den 22 december 2014, och

—	förplikta EESK att ersätta rättegångskostnaderna.