3.11.2015   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 363/22

Begäran om förhandsavgörande framställd av Finanzgericht Hamburg (Tyskland) den 10 augusti 2015 – GROFA GmbH mot Hauptzollamt Hannover

(Mål C-435/15)

(2015/C 363/28)

Rättegångsspråk: tyska

Hänskjutande domstol

Finanzgericht Hamburg

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: GROFA GmbH

Motpart: Hauptzollamt Hannover

Tolkningsfrågor

1)

a)

Är kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1249/2011 av den 29 november 2011 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen (1) tillämplig på de produkter som är i fråga i det nationella målet (GoPro HERO3 ”Black Edition”, ”Black Edition Surf” och ”Black Edition Motorsport”)?

b)

Om ovanstående fråga ska besvaras jakande,

är då genomförandeförordning (EU) nr 1249/2011 giltig?

2)

Om tolkningsfråga 1 a eller 1 b ska besvaras nekande,

a)

är då kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 876/2014 av den 8 augusti 2014 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen (2) tillämplig på motsvarande sätt på de produkter som är i fråga i det nationella målet?

b)

Om ovanstående fråga ska besvaras jakande:

är då genomförandeförordning (EU) nr 876/2014 giltig?

3)

Om tolkningsfråga 1 a eller 1 b ska besvaras nekande,

ska då kommissionens förklarande anmärkningar till undernummer 8525 80 30 och undernumren 8525 80 91 och 8525 80 99 KN (3) tolkas så, att en upptagning av ”minst 30 minuter av en enskild videosekvens” också föreligger när videosekvensen sparas i separata filer som varar i mindre än 30 minuter vardera, om betraktaren inte kan uppfatta växlingen mellan filerna när sekvensen spelas upp?

4)

Om tolkningsfråga 1 a eller 1 b ska besvaras nekande och tolkningsfrågorna 2 a, 2 b och 3 ska besvaras jakande,

utgör då den omständigheten att signalerna inte kan återges via en extern televisionsapparat eller en extern monitor hinder för en klassificering enligt undernummer 8525 80 99 KN av videokameror som kan spela in signaler från externa källor?

(1)  EUT L 319, s. 39.

(2)  EUT L 240, s. 12.

(3)  EUT C 75, 2015, s. 1.