Begäran om förhandsavgörande framställd av Gerechtshof Amsterdam (Nederländerna) den 12 januari 2015 –  AK (*1) mot Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand

(Mål C-5/15)

(2015/C 107/27)

Rättegångsspråk: nederländska

Hänskjutande domstol

Gerechtshof Amsterdam

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: AK (*1)

Motparter: Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand

Tolkningsfrågor

Ska begreppet ”undersökningar eller förhandlingar” i artikel 4.1 a i rådets direktiv 87/344/EEG (1) av den 22 juni 1987 om samordning av lagar och andra författningar angående rättsskyddsförsäkring tolkas så, att detta begrepp också omfattar omprövningsförfarandet vid CIZ (centrum för behandlingsupplysningar), i samband med vilket en person som av CIZ har fått avslag på sin ansökan om upplysning, kan få detta avslagsbeslut omprövat?

---

(*1)  Uppgifterna raderade eller ersatta för att skydda personuppgifter och/eller av sekretesskäl.

(1)  EGT L 185 s. 77, svensk specialutgåva, område 6, volym 2, s. 161.