Tribunalens beslut (åttonde avdelningen) av den 27 november 2015 – Italien mot kommissionen
(mål T‑809/14)
”Talan om ogiltigförklaring — Språkregler — Meddelande om en ledig tjänst som direktör för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ — Språkkrav vid ansökan via internet — Påstådd skillnad jämfört med meddelandet om den lediga tjänsten i Officiella tidningen — Skrivelse från kommissionen efter det att ansökningsförfarandet avslutats — Avvisning”
|
1. |
Talan om ogiltigförklaring — Talan mot ett beslut som endast bekräftar ett tidigare beslut — Avvisning — Begreppet bekräftande beslut (Artikel 263 FEUF) (se punkterna 28–32, 36 och 37) |
|
2. |
Talan om ogiltigförklaring — Rättsakter mot vilka talan kan väckas — Rättsakter som är avsedda att ha rättsverkningar — Begrepp — Skrivelse från kommissionen som sänts efter det att ansökningsförfarandet för en tjänst som direktör avslutats och enligt vilken det inte var aktuellt att förlänga ansökningsfristen — Omfattas inte (Artikel 263 FEUF) (se punkterna 43, 47 och 49–51) |
Saken
Begäran om ogiltigförklaring av ett påstått beslut av kommissionen i en skrivelse av den 2 oktober 2014, riktat från generaldirektören för kommissionens generaldirektorat ”Personal och säkerhet” till generaldirektören för Europeiska unionen vid det italienska utrikesministeriet.
Avgörande
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Republiken Italien ska ersätta rättegångskostnaderna. |