12.5.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 142/40 |
Talan väckt den 28 februari 2014 – Tyskland mot kommissionen
(Mål T-134/14)
2014/C 142/53
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: T. Henze, J. Möller samt advokaten T. Lübbig)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
med stöd av artikel 264 FEUF ogiltigförklara Europeiska kommissionens beslut av den 18 december 2013 i ärendet statligt stöd SA.33995 (2013/C) (ex 2013/NN) – Tyskland, Stöd till el från förnybara energikällor och minskade EEG-tilläggsavgifter för energiintensiva användare, K (2013) slutlig, och |
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden fem grunder.
1. |
Första grunden: Åsidosättande av artikel 4.3 och 4.4 i förordning (EG) nr 659/1999 (1)och artikel 108.2 FEUF
|
2. |
Andra grunden: Uppenbart oriktig bedömning av sakomständigheterna
|
3. |
Tredje grunden: Energiintensiva företag gynnas inte av de särskilda kompensationsbestämmelserna
|
4. |
Fjärde grunden: Inget gynnande med statliga medel.
|
5. |
Femte grunden: Felaktig tolkning och tillämpning av artiklarna 30 FEUF och 110 FEUF
|
(1) Rådets förordning (EG) nr 659/1999 av den 22 mars 1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EGT L 83, s. 1)