|
16.2.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 56/20 |
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 4 december 2014 – Vanbreda Risk & Benefits mot kommissionen
(Mål T-199/14 R)
((Interimistiskt förfarande - Offentligt tjänstekontrakt - Anbudsförfarande - Tillhandahållande av försäkringstjänster avseende egendom och person - Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Upptagande till sakprövning - Framstår vid första påseendet som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris) - Situation som ställer krav på skyndsamhet - Intresseavvägning))
(2015/C 056/27)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Vanbreda Risk & Benefits (Antwerpen, Belgien) (ombud: advokaterna P. Teerlinck och P. de Bandt)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: S. Delaude och L. Cappelletti)
Saken
Ansökan om interimistiska åtgärder i form av uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut av den 30 januari 2014 att förkasta det anbud som sökanden gett in i ett upphandlingsförfarande för tilldelning av ett kontrakt om försäkring av egendom och personer, och att tilldela ett annat företag detta kontrakt.
Avgörande
|
1) |
Verkställigheten av kommissionens beslut av den 30 januari 2014 att förkasta det anbud som Vanbreda Risk & Benefits gett in i ett upphandlingsförfarande avseende tilldelning av ett kontrakt om försäkring av egendom och personer och att tilldela ett annat företag detta kontrakt skjuts upp i den del som avser tilldelningen av del 1. |
|
2) |
Verkningarna av kommissionens beslut av den 30 januari 2014 ska bestå till dess att tiden för överklagande av detta beslut har löpt ut. |
|
3) |
Frågan om rättegångskostnader anstår. |