|
30.1.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 30/43 |
Tribunalens dom av den 13 december 2016 – European Dynamics Luxembourg och Evropaïki Dynamiki mot kommissionen
(Mål T-764/14) (1)
((Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande - Tekniskt bistånd, utveckling och genomförande av ett tulltransiteringssystem för Asean (ACTS) - En anbudsgivares anbud förkastas - Tilldelning av kontraktet till en annan anbudsgivare - Urvalskriterier - Tilldelningskriterier - Motiveringsskyldighet - Uppenbart oriktig bedömning - Likabehandling - Öppenhet))
(2017/C 030/46)
Rättegångsspråk: grekiska
Parter
Sökande: European Dynamics Luxembourg SA (Luxemburg, Luxemburg) och Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Aten, Grekland) (ombud: inledningsvis advokaterna M. Sfyri och I. Ampazis, därefter M. Sfyri)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis S. Bartelt och A. Marcoulli, därefter S. Bartelt och M. Konstantinidis)
Saken
Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 5 september 2014 om att förkasta sökandenas anbud i det begränsade anbudsförfarandet EuropeAid/135040/C/SER/MULTI angående utveckling av ett automatiserat pilotsystem för administration av tulltransitering för Asean (ASEAN Customs Transit System) och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet.
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
European Dynamics Luxembourg SA och Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE ska ersätta rättegångskostnaderna. |