BESLUT AV ORDFÖRANDEN PÅ EUROPEISKA UNIONENS PERSONALDOMSTOLENS ANDRA AVDELNING

den 24 juli 2014

Mål F‑7/14

Christina Necheva

mot

Europeiska kommissionen

”Förlikning – Artikel 69.1 i rättegångsreglerna – Avtal mellan parterna på personaldomstolens initiativ – Avskrivning”

Saken:      Talan väckt av Christina Necheva enligt artikel 270 FEUF, vilken enligt artikel 106a i Euratomfördraget är tillämplig på det fördraget, med yrkande dels om ogiltigförklaring av Europeiska kommissionens beslut av den 18 juli 2013 att förkorta den förlängning av hennes anställningsavtal som tillfälligt anställd, som följer av ett tillägg till avtalet ingått den 23 november 2011, från tre till två år, dels om ersättning med 45 000 euro om det inte är möjligt att låta henne komma tillbaka i tjänst under ett år.

Avgörande:      Mål F-7/14 avskrivs som en följd av avtalet mellan Christina Necheva och Europeiska kommissionen. Christina Necheva och Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader i enlighet med avtalet.

Sammanfattning

Talan väckt av tjänsteman – Förlikning i målet vid personaldomstolen – Avskrivning

(Personaldomstolens rättegångsregler, artikel 69.1)

(se punkterna 3 och 4)