|
8.2.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 48/95 |
Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 16 december 2015 – DE mot EMA
(Mål F-135/14) (1)
((Personalmål - Personal vid EMA - Beslut att befria vederbörande från arbetsuppgifter - Rättsakt som går någon emot - Rätt att yttra sig - Åsidosättande))
(2016/C 048/107)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: DE (ombud: advokaterna S. Rodrigues och A. Blot)
Svarande: Europeiska läkemedelsmyndigheten (ombud: S. Marino, T. Jabłoński och N. Rampal Olmedo, jämte advokaterna D. Waelbroeck och A. Duron)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av EMA:s beslut att befria sökanden från arbetsuppgifter och om ersättning för den ideella skada som han påstår sig ha åsamkats.
Domslut
|
1) |
Europeiska läkemedelsmyndighetens beslut av den 31 januari 2014 att befria DE från arbetsuppgifter ogiltigförklaras. |
|
2) |
Europeiska läkemedelsmyndigheten ska till DE betala 10 000 euro. |
|
3) |
Europeiska läkemedelsmyndigheten ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för DE. |
(1) EUT C 16, 19/1/2015, s 50.