Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 15 oktober 2015 – Naderhirn

(mål C‑581/14)

”Begäran om förhandsavgörande — Artikel 99 i domstolens rättegångsregler — Principen om lojalt samarbete — Artikel 267 FEUF — Skyldighet att följa anvisningar från en högre domstol”

Unionsrätt — Företräde — Oförenlig nationell rätt — Fastställelse av denna oförenlighet i en av EU-domstolens domar — Nationella förfarandebestämmelser för hur nationella domstolar ska agera i mål som har anhängiggjorts vid dem saknas — Principen om lojalt samarbete — Skyldighet att följa anvisningar från en högre domstol vilka inte är förenliga med unionsrätten — Otillåtet (Artikel 4.3 FEU; artikel 267 FEUF) (se punkterna 30, 31 och 35–37 samt avgörandet)

Avgörande

Unionsrätten ska tolkas så, att den utgör hinder för en nationell rättsordning som inte innehåller några nationella förfarandebestämmelser för hur en domstol ska agera i mål, som redan har anhängiggjorts vid den och som ska avgöras med tillämpning av nationell lagstiftning som EU-domstolen har fastställt strider mot unionsrätten, samtidigt som den ålägger den förstnämnda domstolen att villkorslöst följa en annan nationell domstols tolkning av unionsrätten, i den mån som nämnda nationella domstol till följd av en sådan regel i nationell rätt hindras från att säkerställa att unionsrättens företräde garanteras i vederbörlig ordning genom att, inom ramen för sina befogenheter, vidta de åtgärder som krävs härför.