16.2.2015   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 56/5

1)

Innebär förordning nr 1186/2009 (1) att det är möjligt för en fysisk person att samtidigt ha sin normala bostad i både en medlemsstat och i tredjeland, och om det förhåller sig så, omfattar den befrielse vid införsel som föreskrivs i artikel 3 personlig egendom som flyttas till Europeiska unionen i samband med att den berörde upphör att ha sin normala bostad i detta tredjeland?

2)

Om den berörde inte kan ha en dubbel normal bostad enligt förordning nr 1186/2009 och det genom en bedömning av samtliga omständigheter inte kan fastställas vilken som är den normala bostaden, på grundval av vilken bestämmelse eller i enlighet med vilka kriterier för tillämpningen av den förordningen ska det fastställas i vilket land den berörde har sin normala bostad i ett sådant fall som i förevarande mål, i vilket denne har både yrkesmässig och personlig anknytning till ett tredjeland och personlig anknytning till en medlemsstat?