|
8.9.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 303/10 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Kecskeméti Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungern) den 26 maj 2014 – György Balázs mot Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-alföldi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága
(Mål C-251/14)
2014/C 303/14
Rättegångsspråk: ungerska
Hänskjutande domstol
Kecskeméti Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
Part i målet vid den nationella domstolen
Sökande: György Balázs
Motpart: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-alföldi Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága
Tolkningsfrågor
|
1) |
Ska artiklarna 4.1 och 5 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/70/EG av den 13 oktober 1998 om kvaliteten på bensin och dieselbränslen och om ändring av rådets direktiv 93/12/EEG, (1) tolkas så att utöver de kvalitetskrav som fastställs i nationella bestämmelser som antagits på grundval av detta direktiv, får inte andra nationella bestämmelser ålägga en leverantör av bränsle kvalitetskrav som återfinns i en nationell bestämmelse utöver dem som föreskrivs i direktivet? |
|
2) |
Ska artikel 1.6 och 1.11 i Europaparlamentets och Rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter [och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster], (2) tolkas så att om tekniska föreskrifter gäller (i förevarande mål ett ministerbeslut som fattats med stöd av bemyndigande i lag), får tillämpningen av en nationell bestämmelse som antagits inom samma område endast vara frivillig, det vill säga att lagen inte får föreskriva en tvingande tillämpning av den? |
|
3) |
Uppfyller en bestämmelse som vid den tidpunkt då den enligt myndigheten borde ha tillämpats inte finns tillgänglig på landets språk kravet i artikel 1.6 i direktiv 98/34/EG på att en nationell standard ska vara allmänt tillgänglig? |