Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 30 september 2015 –

Gat Microencapsulation mot harmoniseringskontoret – BASF (KARIS)

(mål T‑720/13)

”Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket KARIS — Äldre gemenskapsordmärke och internationellt ordmärke CARYX — Nationella ordmärken och Beneluxordmärket AKRIS — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009”

1. 

Gemenskapsvarumärke — Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke — Relativa registreringshinder — Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag — Risk för förväxling med det äldre varumärket — Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 24 och 110)

2. 

Gemenskapsvarumärke — Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke — Relativa registreringshinder — Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag — Risk för förväxling med det äldre varumärket — Bedömning av risken för förväxling — Fastställande av omsättningskretsen — Omsättningskretsens uppmärkssamhetsnivå (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkt 25)

3. 

Gemenskapsvarumärke — Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke — Relativa registreringshinder — Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag — Likhet mellan de berörda varorna eller tjänsterna — Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 36 och 47)

4. 

Gemenskapsvarumärke — Ingivande av ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke — Precisering av vilka varor eller tjänster som varumärket ska avse — Allmänna angivelser av rubriker till klasser i Niceklassificeringen — Räckvidd (Kommissionens förordning nr 2868/95, artikel 1, regel 2.4) (se punkt 44)

5. 

Gemenskapsvarumärke — Överklagande — Överklagande till unionsdomstolarna — Tribunalens behörighet — Ny prövning av de faktiska omständigheterna mot bakgrund av bevisning som har åberopats för första gången vid tribunalen — Omfattas inte (Tribunalens rättegångsregler, artikel 188; rådets förordning nr 207/2009, artikel 65) (se punkterna 89 och 109)

6. 

Gemenskapsvarumärke — Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke — Relativa registreringshinder — Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag — Risk för förväxling med det äldre varumärket — Samexistens mellan äldre varumärken på marknaden — Av betydelse (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkt 105)

7. 

Gemenskapsvarumärke — Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke — Relativa registreringshinder — Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag — Risk för förväxling med det äldre varumärket — Ordmärket KARIS och ordmärkena CARYX och AKRIS (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 115 och 116)

Saken

Överklagande av det beslut som meddelades av harmoniseringskontorets femte överklagandenämnd den 28 oktober 2013 (ärende R 1862/2012-5) om ett invändningsförfarande mellan BASF SE och Gat Microencapsulation AG.

Domslut

1) 

Överklagandet ogillas.

2) 

Gat Microencapsulation GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna.


Nyckelord
Föremål för talan
Domslut

Nyckelord

Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 24 och 110)

2. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömning av risken för förväxling – Fastställande av omsättningskretsen – Omsättningskretsens uppmärkssamhetsnivå (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkt 25)

3. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varorna eller tjänsterna – Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 36 och 47)

4. Gemenskapsvarumärke – Ingivande av ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke – Precisering av vilka varor eller tjänster som varumärket ska avse – Allmänna angivelser av rubriker till klasser i Niceklassificeringen – Räckvidd (Kommissionens förordning nr 2868/95, artikel 1, regel 2.4) (se punkt 44)

5. Gemenskapsvarumärke – Överklagande – Överklagande till unionsdomstolarna – Tribunalens behörighet – Ny prövning av de faktiska omständigheterna mot bakgrund av bevisning som har åberopats för första gången vid tribunalen – Omfattas inte (Tribunalens rättegångsregler, artikel 188; rådets förordning nr 207/2009, artikel 65) (se punkterna 89 och 109)

6. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Samexistens mellan äldre varumärken på marknaden – Av betydelse (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkt 105)

7. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Ordmärket KARIS och ordmärkena CARYX och AKRIS (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 115 och 116)

Föremål för talan

Saken

Överklagande av det beslut som meddelades av harmoniseringskontorets femte överklagandenämnd den 28 oktober 2013 (ärende R 1862/2012-5) om ett invändningsförfarande mellan BASF SE och Gat Microencapsulation AG.

Domslut

Domslut

1) Överklagandet ogillas.

2) Gat Microencapsulation GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna.