20.7.2015   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 236/33


Tribunalens dom av den 4 juni 2015 – Stayer Ibérica mot harmoniseringsbyrån – Korporaciya ”Masternet” (STAYER)

(Mål T-254/13) (1)

((Gemenskapsvarumärke - Ogiltighetsförfarande - Gemenskapsfigurmärke STAYER - Äldre internationellt ordmärke STAYER - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling - Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i förordning nr 207/2009))

(2015/C 236/44)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Stayer Ibérica, SA (Pinto, Spanien) (ombud: advokaten S. Rizzo)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: P. Geroulakos)

Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: ZAO Korporaciya ”Masternet” (Moskva, Ryssland) (ombud: advokaten N. Bürglen)

Saken

Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 4 mars 2013 (ärende R 2196/2011-2) om ett ogiltighetsförfarande mellan ZAO Korporaciya ”Masternet” och Stayer Ibérica, SA.

Domslut

1)

Beslutet av andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) av den 4 mars 2013 (ärende R 2196/2011-2) ogiltigförklaras i den mån där gemenskapsfigurmärket STAYER där förklarades ogiltigt för ”maskindelar med diamantverktyg för skärning, fräsning och polering; skär och skivor för skärning för industrin avseende marmor, granit, sten, sandsten, golvplattor, tegelrött, tegel, betong, makadam, och i allmänhet skärverktyg som maskindelar av dem ingående i klass 7”, som omfattas av klass 7, och ”slipverktyg (handdrivna) (slipskivor)”, som omfattas av klass 8.

2)

Talan ogillas i övrigt.

3)

Harmoniseringsbyrån, Stayer Ibérica, SA och ZAO Korporaciya ”Masternet” ska bära sina rättegångskostnader.


(1)  EUT C 207, 20.7.2013.