22.2.2014

Europeiska unionens officiella tidning

C 52/53

Talan väckt den 17 december 2013 — ZZ mot Europol

(Mål F-122/13)

2014/C 52/105

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: ZZ (ombud: advokaterna J. Kempeners och M. Itani)

Svarande: Europeiska polisbyrån (Europol)

Saken och beskrivning av tvisten

Ogiltigförklaring av Europols beslut att inte omvandla sökandens avtal till att gälla tills vidare och förpliktande för Europol att betala skillnaden mellan den lön som hon hade kunnat fortsätta att erhålla från Europol och all annan ersättning som hon faktiskt erhållit.

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att personaldomstolen ska

—	ogiltigförklara Europols beslut av den 6 maj 2013 genom vilket Europol underrättar sökanden om att den inte kommer att omvandla hennes avtal, som löper ut den 31 oktober 2013, till att gälla tills vidare,

—

förplikta Europol att till sökanden betala ut skillnaden mellan dels den lön som hon hade kunnat göra anspråk på om hon hade varit kvar i tjänst vid Europol, dels ersättningsbelopp, arvoden, arbetslöshetsersättning och all annan ersättning som hon faktiskt erhållit sedan den 1 oktober 2013 i stället för den lön som hon hade vid Europol, och

—	förplikta Europol att ersätta rättegångskostnaderna.