Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunalul Sibiu (Rumänien) den 18 juni 2013 — Ilie Nicolae Nicula mot Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Sibiu, Administrația Fondului pentru Mediu

(Mål C-331/13)

2013/C 260/40

Rättegångsspråk: rumänska

Hänskjutande domstol

Tribunalul Sibiu

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Ilie Nicolae Nicula

Motparter: Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Sibiu, Administrația Fondului pentru Mediu

Tolkningsfråga

Kan bestämmelserna i artikel 6 i fördraget om Europeiska unionen, artiklarna 17, 20 och 21 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna och artikel 110 FEUF samt principerna om rättssäkerhet och förbud mot reformatio in pejus, som båda är fastställda i [unions]rätten och domstolens rättspraxis (1), tolkas så att de utgör hinder för ett regelverk som lagdekret nr 9/2013?

(1)  Målen C-381/97, Belgocodex, och 10/78, Belbouab.