23.2.2013

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/18

Talan väckt den 14 december 2012 — Pensa Pharma mot harmoniseringsbyrån — Ferring och Farmaceutisk Lab Ferring (PENSA PHARMA)

(Mål T-544/12)

2013/C 55/32

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Pensa Pharma SA (Valencia, Spanien) (ombud: advokaterna M. Esteve Sanz och M. González Gordon)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motparter vid överklagandenämnden: Ferring BV (Hoofddorp, Nederländerna) och Farmaceutisk Lab Ferring A/S (Vanløse, Danmark)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

—	ogiltigförklara det beslut som harmoniseringsbyråns femte överklagandenämnd meddelade den 1 oktober 2012 i ärende R 1883/2011-5, och

—	förplikta svaranden och, i förekommande fall, intervenienterna att ersätta rättegångskostnaderna och kostnaderna för överklagandet vid harmoniseringsbyrån.

Grunder och huvudargument

Registrerat gemenskapsvarumärke som är föremål för ansökan om ogiltighetsförklaring: Ordmärket PENSA PHARMA för varor och tjänster i klasserna 3, 5 och 44 — Gemenskapsvarumärkesregistrering nr 4954831

Innehavare av gemenskapsvarumärket: Sökanden

Part som ansökt om ogiltighetsförklaring av gemenskapsvarumärket: Motparterna vid överklagandenämnden

Grunder för ansökan om ogiltighetsförklaring: Ansökan om ogiltighetsförklaring grundar sig på artikel 53.1 a jämförd med artikel 8.1 b och 8.5 och artikel 53.2 i rådets förordning nr 207/2009, samt på varumärkesregistreringen i Benelux nr 377513 av ordmärket ”PENTASA” för varor i klass 5

Annulleringsenhetens beslut: Bifall till ansökan om ogiltighetsförklaring av gemenskapsvarumärket för alla omtvistade varor och tjänster

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet

Grunder:

—	Åsidosättande av artikel 53.3 i rådets förordning nr 207/2009.

—	Åsidosättande av artikel 8.1 b i rådets förordning nr 207/2009.