9.2.2013

Europeiska unionens officiella tidning

C 38/26

Talan väckt den 13 december 2012 — Optilingua mot harmoniseringsbyrån — Esposito (ALPHATRAD)

(Mål T-538/12)

2013/C 38/47

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Optilingua holding SA (Epalinges, Schweiz) (ombud: advokaten S. Rizzo)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller).

Motpart vid överklagandenämnden: Michele Esposito (Cava de’ Tirreni SA, Italien)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

—	ogiltigförklara det beslut som fattades av första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) den 8 oktober 2012 i ärende nr R 444/2011-1, och

—	förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Registrerat gemenskapsvarumärke som är föremål för ansökan om upphävande: Figurmärke innehållande ordelementet ”ALPHATRAD” för tjänster i klasserna 35, 38, 41 och 42 — gemenskapsvarumärke nr 617 316

Innehavare av gemenskapsvarumärket: sökanden

Part som ansökt om upphävande av gemenskapsvarumärket: Esposito

Annulleringsenhetens beslut: Bifall till ansökan om upphävande

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet

Grunder: Åsidosättande av artikel 15.1 andra stycket punkt a, jämförd med artikel 51.1 a i förordning nr 207/2009