23.3.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 96/12 |
Tribunalens dom av den 5 februari 2015 – Aer Lingus mot kommissionen
(Mål T-473/12) (1)
((Statligt stöd - Irländsk flygskatt - Lägre skattesats för flygningar till en destination som ligger högst 300 kilometer från Dublins flygplats - Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det förordnas att stödet ska återkrävas - Fördel - Selektiv karaktär - Identifiering av stödmottagarna - Artikel 14 i förordning (EG) nr 659/1999 - Motiveringsskyldighet))
(2015/C 096/15)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Aer Lingus Ltd (Dublin, Irland) (ombud: K. Bacon, D. Scannell, D. Bailey, barristers, och A. Burnside, solicitor)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Flynn, D. Grespan och T. Maxian Rusche)
Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Irland (ombud: E. Creedon, A. Joyce och J. Quaney, biträdda av E. Regan, SC och B. Doherty, barrister)
Saken
Ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2013/199/EU av den 25 juli 2012 om stödärende SA.29064 (11/C, f.d. 11/NN) – Differentierade avgifter för luftfartsskatt som Irland har genomfört (EUT L 119, 2013, s. 30)
Domslut
1) |
Artikel 4 i kommissionens beslut 2013/199/EU av den 25 juli 2012 om stödärende SA.29064 (11/C, f.d. 11/NN) – Differentierade avgifter för luftfartsskatt som Irland har genomfört, ogiltigförklaras i den del det däri förordnas att stödet ska återkrävas från stödmottagarna med ett belopp som i skäl 70 i beslutet fastställts till 8 euro per passagerare. |
2) |
Talan ogillas i övrigt. |
3) |
Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta hälften av de rättegångskostnader som uppkommit för Aer Lingus Ltd. |
4) |
Aer Lingus ska bära hälften av sina rättegångskostnader. |
5) |
Irland ska bära sina rättegångskostnader. |