26.1.2013   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 26/72


Talan väckt den 22 oktober 2012 — ZZ mot rådet

(Mål F-122/12)

2013/C 26/147

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: ZZ (ombud: advokaten J. Lecuyer)

Svarande: Europeiska unionens råd

Saken och beskrivning av tvisten

Talan om ogiltigförklaring av rådets beslut att säga upp sökanden och om ersättning för den materiella och ideella skada som sökanden har lidit

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att personaldomstolen ska

ogiltigförklara rådets beslut att avskeda sökanden och, om nödvändigt, ogiltigförklara avslaget på det klagomål som sökanden har riktat mot nämnda beslut,

förplikta rådet att till sökanden preliminärt utbetala 160 181,85 euro i ersättning för materiell skada,

förplikta rådet att till sökanden preliminärt utbetala 25 000 euro i ersättning för ideell skada, och

förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna