|
14.7.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 223/66 |
Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 16 januari 2014 – Guinet mot EIB
(Mål F-107/12) (1)
((Personalmål - Personal vid EIB - Pensionssystem - Överföring av pensionsrättigheter - Kompensation för nackdelar till följd av försening i överföring av pensionsrättigheter - Effektivt överföringsvillkor för pensionsrättigheter som förvärvats i ett annat system än det för EIB - Likabehandlingsprincipen))
2014/C 223/67
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Philippe Guinet (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: advokaten L. Levi)
Svarande: Europeiska investeringsbanken (ombud: T. Gilliams och G. Nuvoli, biträdda av advokaterna D. Waelbroeck och A. Duron)
Saken
Personalmål – Talan dels om ogiltigförklaring av EIB:s tysta beslut att avslå sökandens ansökan om att beräkna värdeökningen av de pensionsgrundande tjänsteåren, dels om skadestånd.
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
Philippe Guinet ska bära sina rättegångskostnader och ersätta tre fjärdedelar av Europeiska investeringsbankens rättegångskostnader. |
|
3) |
Europeiska investeringsbanken ska bära en fjärdedel av sina rättegångskostnader. |
(1) EUT C 366, 24.11.2012, s. 41.