Domstolens beslut (andra avdelningen) av den 3 maj 2012 – Ciampaglia

(mål C‑185/12)

”Begäran om förhandsavgörande – Uppenbart att talan ska avvisas”

Begäran om förhandsavgörande – Upptagande till sakprövning – Begäran som inte innehåller några preciserade frågor och i vilken det inte lämnas tillräckliga uppgifter om bakgrunden och de tillämpliga bestämmelserna – Uppenbart att talan ska avvisas (Artikel 267 FEUF; domstolens stadga, artikel 23; domstolens rättegångsregler, artiklarna 92 och 103.1) (se punkterna 4–9)

Saken

Begäran om förhandsavgörande – Tribunale di Torre Annunziata – Tolkning av artiklarna 8 och 12 rådets förordning (EG) nr 2201/2003 av den 27 november 2003 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål och mål om föräldraansvar samt om upphävande av förordning (EG) nr 1347/2000 (EUT L 338, s. 1) – Domstols behörighet – Behörighet för den domstol som har behörighet att pröva en ansökan om hemskillnad vad gäller frågor om föräldraansvar.

Avgörande

Det är uppenbart att den begäran om förhandsavgörande som framställts av Tribunale di Torre Annunziata genom beslut 14 mars 2012 ska avvisas.