Domstolens dom (första avdelningen) av den 12 december 2013 — Rivella International AG mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller), Baskaya di Baskaya Alim e C. Sas

(Mål C-445/12 P) (1)

(Överklagande - Gemenskapsvarumärke - Figurmärke innehållande ordelementet BASKAYA - Invändning - Bilateral konvention - Ett tredjelands territorium - Begreppet verkligt bruk)

2014/C 52/31

Rättegångsspråk: tyska

Parter

Klagande: Rivella International AG (ombud: C. Spintig, Rechtsanwalt)

Övriga parter i målet: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: G. Schneider) och Baskaya di Baskaya Alim e C. Sas

Saken

Överklagande av tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 juli 2012 i mål T-170/11, Rivella International mot harmoniseringsbyrån — Baskaya di Baskaya Alim (BASKAYA), genom vilken tribunalen ogillade den talan som väckts mot det beslut som meddelats av harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd den 10 januari 2011 (ärende R 534/2010-4), om ett invändningsförfarande mellan Rivella International AG och Baskaya di Baskaya Alim e C. Sas — Risk för förväxling mellan ett figurkännetecken innehållande ordet BASKAYA och ett äldre internationellt figurmärke innehållande ordet Passaia — Åsidosättande av artikel 42.2 och 42.3 i rådets förordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarumärken (EUT L 78, s. 1) — Felaktig bedömning vid prövningen av invändningen

Domslut

(1)  EUT C 366, av den 24.11.2012.