8.10.2011   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 298/21

Talan väckt den 5 augusti 2011 — Laboratoire Bioderma mot harmoniseringsbyrån — Cabinet Continental (BIODERMA)

(Mål T-427/11)

2011/C 298/40

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Laboratoire Bioderma (Lyon, Frankrike) (ombud: advokaten A. Teston)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller).

Motpart vid överklagandenämnden: Cabinet Continental (Paris, Frankrike)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

—

ogiltigförklara det beslut som harmoniseringsbyråns överklagandenämnd meddelade den 28 februari 2011,

—

avslå den ansökan om ogiltighetsförklaring av det registrerade varumärket som ingetts av Cabinet Continental,

—

förplikta harmoniseringsbyrån och/eller den som ansökt om ogiltighetsförklaring att ersätta sökandens rättegångskostnader inom ramen för förevarande talan,

—

förplikta den som ansökt om ogiltighetsförklaring att ersätta sökandens kostnader inom ramen för förfarandet vid annulleringsenheten.

Grunder och huvudargument

Registrerat gemenskapsvarumärke som är föremål för ansökan om ogiltighetsförklaring: Ordmärket ”BIODERMA” för varor och tjänster i klasserna 3, 5 och 44 — gemenskapsvarumärke nr 3 136 892

Innehavare av gemenskapsvarumärket: Laboratoire Bioderma

Part som ansökt om ogiltighetsförklaring av gemenskapsvarumärket: Cabinet Continental

Grunder för ansökan om ogiltighetsförklaring: Ansökan om ogiltighetsförklaring grundas på artikel 52.1 a och artikel 7.1 b, c och d i förordning nr 207/2009.

Annulleringsenhetens beslut: Avslag på ansökan om ogiltighetsförklaring.

Överklagandenämndens beslut: Upphävande av annulleringsenhetens beslut och ogiltighetsförklaring av gemenskapsvarumärke nr 3 136 892

Grunder: Åsidosättande av artiklarna 7.1 b och c och 75 i förordning nr 207/2009, eftersom det gjorts en felaktig bedömning i det angripna beslutet vad gäller innebörden av det aktuella varumärket i det grekiska språket och vad gäller den uppfattning som den grekiska allmänheten har av detta varumärke.