14.5.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 145/29 |
Talan väckt den 23 februari 2011 — Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse mot kommissionen
(Mål T-112/11)
2011/C 145/49
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse eV (Berlin, Tyskland) (ombud: advokaterna M. Loschelder och V. Schoene)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara kommissionens förordning (EU) nr 1121/2010 av den 2 december 2010 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar [Edam Holland (SGB)], |
— |
förplikta kommissionen att ersätta de nödvändiga kostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden nio grunder.
1. |
Första grunden: Åsidosättande av fördelningen av behörigheten
|
2. |
Andra grunden: Åsidosättande av artikel 3.2 i förordning (EG) nr 1898/2006 (2)]
|
3. |
Tredje grunden: Åsidosättande av artikel 2.1 och 2.2 i förordning nr 510/2006 och av artikel 3.1 i förordning nr 1898/2006
|
4. |
Fjärde grunden: Åsidosättande av artikel 2.2 i förordning nr 510/2006
|
5. |
Femte grunden: Åsidosättande av artikel 2.1 i förordning nr 510/2006
|
6. |
Sjätte grunden: Åsidosättande av artikel 30 FEUF och artikel 36 FEUF
|
7. |
Sjunde grunden: Åsidosättande av artikel 2.1 och 2.2 i förordning nr 510/2006
|
8. |
Åttonde grunden: Åsidosättande av artikel 3.3 i förordning nr 510/2006
|
9. |
Nionde grunden: Åsidosättande av proportionalitetsprincipen och av förfarandeprinciperna samt felaktig bedömning
|
(1) Rådets förordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 93, s. 12).
(2) Kommissionens förordning (EG) nr 1898/2006 av den 14 december 2006 om fastställande av närmare tillämpningsbestämmelser för rådets förordning (EG) nr 510/2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 369, s. 1).