Talan väckt den 17 februari 2011 — MSE Pharmazeutika mot harmoniseringsbyrån — Merck Sharp & Dohme (SINAMIT)

(Mål T-100/11)

2011/C 145/48

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: MSE Pharmazeutika GmbH (Bad Homburg, Tyskland) (ombud: juristen T. Büttner)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: Merck Sharp & Dohme Corp. (New Jersey, USA)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Sökanden.

Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket SINAMIT för varor i klasserna 3, 5 och 32 — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke nr 951596.

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Motparten vid överklagandenämnden.

Varumärke eller kännetecken som åberopats: Den österrikiska varumärkesregistrering med nr 57446 som avser ordmärket SINEMET för varor i klass 5; den varumärkesregistrering i Benelux-länderna med nr 320194 som avser ordmärket SINEMET för varor i klass 5; den danska varumärkesregistrering med nr VR197302373 som avser ordmärket SINEMET för varor i klass 5; den finska varumärkesregistrering med nr 49091 som avser ordmärket SINEMET för varor i klass 5; den grekiska varumärkesregistrering med nr 34959 som avser ordmärket SINEMET för varor i klass 5; den ungerska varumärkesregistrering med nr 116223 som avser ordmärket SINEMET för varor i klass 5; den lettiska varumärkesregistrering med nr M18257 som avser ordmärket SINEMET för varor i klass 5 och den litauiska varumärkesregistrering med nr 12963 som avser ordmärket SINEMET för varor i klass 5.

Invändningsenhetens beslut: Bifall av invändningen för en del av de omtvistade varorna.

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet.

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i rådets förordning (EG) nr 207/2009, eftersom överklagandenämnden felaktigt bedömde att det fanns en risk för att de motstående varumärkena skulle förväxlas, dels genom att varumärkena i hög grad liknade varandra, dels genom att de varor som omfattades av varumärkena var identiska eller av liknande slag.