|
28.4.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 126/17 |
Tribunalens beslut av den 8 mars 2012 — Marcuccio mot kommissionen
(Mål T-126/11 P) (1)
(Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Social trygghet - Ersättning för utlägg för läkarvård - Rättsakt som går någon emot - Tyst avslag - Motiveringsskyldighet - Uppenbart att överklagandet delvis är ogrundat och delvis inte kan tas upp till prövning)
2012/C 126/35
Rättegångsspråk: italienska
Parter
Klagande: Marcuccio (Tricase, Italien) (ombud: advokaten G. Cipressa)
Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: J. Curall och C. Berardis-Kayser, biträdda av advokaten A. Dal Ferro)
Saken
Överklagande av personaldomstolens dom (ensamdomare) av den 14 december 2010 i mål F-1/10, Marcuccio mot kommissionen, REUP 2010, s. 0000) med yrkande om att domen delvis ska upphävas.
Avgörande
|
1. |
Överklagandet ogillas delvis därför att det är uppenbart att det inte kan tas upp till prövning och delvis därför att det är uppenbart att det ogrundat. |
|
2. |
Anslutningsöverklagandet ogillas delvis därför att det är uppenbart att det inte kan tas upp till prövning och delvis därför att det är uppenbart att det ogrundat. |
|
3. |
Luigi Marcuccio ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader inom ramen för överklagandet. |
|
4. |
Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader inom ramen för anslutningsöverklagandet. |