7.5.2011

Europeiska unionens officiella tidning

C 139/31

Talan väckt den 28 februari 2011 — Conticchio mot kommissionen

(Mål F-22/11)

2011/C 139/58

Rättegångsspråk: italienska

Parter

Sökande: Rosella Conticchio (Rom, Italien) (ombud: advokaterna R. Giuffridda och A. Tortora)

Svarande: Europeiska kommissionen

Saken och beskrivning av tvisten

Ogiltigförklaring av beslutet att fastställa sökandens pensionsrättigheter i den mån som hon beviljades rätt till ålderspension i lönegrad AST7/1 istället för i lönegrad AST7/2.

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att personaldomstolen ska

—	ogiltigförklara tillsättningsmyndighetens beslut nr R/489/10 av den 18 november 2010, delgivet den 24 november 2010, om att avslå sökandens klagomål,

—	bevilja sökanden en övergång från AST/1 till AST/2 med retroaktiv verkan,

—	justera det pensionsbelopp som sökanden är berättigad till genom att höja det med ca 170 euro per månad,

—	förplikta det organ som betalar ut den pension som Rosella Conticchio uppbär att erlägga den höjning som tillkommer sökanden från den 1 juni 2010 till dess betalning sker, jämte ränta, uppräkning samt tillägg enligt lag,

—	förplikta Europeiska kommissionen att till sökanden betala tillbaka de belopp som enligt avgörandet i målet felaktigt har betalats med anledning av kravet på återbetalning av pensionsrättigheterna, och

—	förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.